![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alkor_alkor10 мая 1553 года туристическая группа английского турклуба "Mystery and Company of Merchant Adventurers for the Discovery of Regions, Dominions, Islands, and Places unknown" (сокращённо "Mystery") в составе кораблей "Бона Эсперанца" ("Bona Esparanza", капитан -- сэр Хью Уиллоби), "Эдвард Бонавентура" ("Edward Bonaventure", капитан -- Ричард Ченслор) и "Бона Конфиденца" ("Bona Confidentia", капитан -- Корнелий Дюрферт) вышла в туристический поход третьей (наивысшей) категории сложности по маршруту
Корабли вышли из Лондона в Северное море, затем прошли вдоль берегов Норвегии до Норвежского моря, где 3 августа во время шторма у Лофотенских островов разошлись. Корабль, которым командовал Ченслор, отделился от двух других кораблей, достиг поморского берега и пристал в бухте св. Николая, близ Николо-Корельского монастыря (ныне -- город Северодвинск). Ченслор поехал в Холмогоры, где представился воеводе Фофану Макарову. Воевода отправил Ченслора в Москву, к Ивану Васильевичу. В Москве Ченслор получил аудиенцию у царя. Ченслор передал Ивану Васильевичу письмо от Эдуарда VI, написанное на нескольких языках всем северным правителям. Царь в ответном письме разрешил торговать в России английским купцам. В феврале (или марте) 1554 года Ченслор выехал из Москвы. И о нём не больше не будет речи в этой саге.
Два других корабля -- "Бона Эсперанца" и "Бона Конфиденца" -- под командованием адмирала Уиллоби отбились от группы (хотя в тот момент всем казалось, что наоборот) и, достигнув Новой Земли, повернули в сторону Вардё и встали на якорь в губе реки Варзина. Вот как рассказывает об этом сам сэр Хью Уиллоби:
По найденному на корабле дневнику капитана стало ясно что в январе он ещё был жив. Официальное следствие было начато после возбуждения уголовного дела выездной следственной группой Разбойного Приказа по факту обнаружения трупов. Уголовное дело было прекращено за отсутствием состава преступления с формулировкой "Учитывая отсутствие на трупах наружных телесных повреждений и признаков борьбы, наличие всех ценностей группы, а также принимая во внимание заключение судебно-медицинской экспертизы о причинах смерти туристов, следует считать, что причиной их гибели явилась стихийная сила, преодолеть которую люди были не в состоянии". Ну или, ежели угодно, то так: "Разлученные бурею, сии корабли уже не могли соединиться: два из них погибли у берегов Российской Лапландии в пристани Арцине, где Гуг Виллоби замерз со всеми людьми своими: зимою в 1554 году рыбаки Лапландские нашли его мертвого, сидящего за своим журналом".
Точные причины гибели уиллобцев до сих пор остаются неизвестными, однако в разное время и разными людьми был выдыинут целый ряд версий, которые мы и рассмотрим ниже:
Версия ИМХО столь же сомнительная, как и все остальные. "Мистер Грозный, что произолшло с вашими англичанами?" -- "Они умерли."
PS: Если у кого-то ещё есть версии, мной не охваченные (или дополлнения по перечисленным) -- пишите.
"Лондон-Отортен-Лондон". Общеее руководство группой было доверено сэру Хью Уиллоби -- человеку, обладавшему полнейшим отсутствием мореплавательского опыта, а также рядом других несомненных достоинств.Корабли вышли из Лондона в Северное море, затем прошли вдоль берегов Норвегии до Норвежского моря, где 3 августа во время шторма у Лофотенских островов разошлись. Корабль, которым командовал Ченслор, отделился от двух других кораблей, достиг поморского берега и пристал в бухте св. Николая, близ Николо-Корельского монастыря (ныне -- город Северодвинск). Ченслор поехал в Холмогоры, где представился воеводе Фофану Макарову. Воевода отправил Ченслора в Москву, к Ивану Васильевичу. В Москве Ченслор получил аудиенцию у царя. Ченслор передал Ивану Васильевичу письмо от Эдуарда VI, написанное на нескольких языках всем северным правителям. Царь в ответном письме разрешил торговать в России английским купцам. В феврале (или марте) 1554 года Ченслор выехал из Москвы. И о нём не больше не будет речи в этой саге.Два других корабля -- "Бона Эсперанца" и "Бона Конфиденца" -- под командованием адмирала Уиллоби отбились от группы (хотя в тот момент всем казалось, что наоборот) и, достигнув Новой Земли, повернули в сторону Вардё и встали на якорь в губе реки Варзина. Вот как рассказывает об этом сам сэр Хью Уиллоби:
18 сентября мы вошли в эту гавань и бросили якоря на глубине 6 сажен. Гавань эта вдается в материк приблизительно на 2 мили, а в ширину имеет пол-лиги. В ней было много тюленей и других больших рыб, а на материке мы видели медведей, больших оленей и иных странных животных и птиц, как например диких лебедей, чаек, а также других, неизвестных нам и возбуждавших наше удивление. Пробыв в этой гавани с неделю и видя, что время года позднее и что погода установилась плохая -- с морозами, снегом и градом, как будто бы дело было в середине зимы, мы решили тут зимовать. Поэтому мы послали 3 человек на Ю.-Ю.-З. посмотреть, не найдут ли они людей; они проходили три дня, но людей не нашли; после этого мы послали ещё 4 человек на запад, но и они вернулись, не найдя никаких людей. Тогда мы послали 3 человек в юго-восточном направлении, которые таким же порядком вернулись, не найдя ни людей, ни какого бы то ни было жилища.По найденному на корабле дневнику капитана стало ясно что в январе он ещё был жив. Официальное следствие было начато после возбуждения уголовного дела выездной следственной группой Разбойного Приказа по факту обнаружения трупов. Уголовное дело было прекращено за отсутствием состава преступления с формулировкой "Учитывая отсутствие на трупах наружных телесных повреждений и признаков борьбы, наличие всех ценностей группы, а также принимая во внимание заключение судебно-медицинской экспертизы о причинах смерти туристов, следует считать, что причиной их гибели явилась стихийная сила, преодолеть которую люди были не в состоянии". Ну или, ежели угодно, то так: "Разлученные бурею, сии корабли уже не могли соединиться: два из них погибли у берегов Российской Лапландии в пристани Арцине, где Гуг Виллоби замерз со всеми людьми своими: зимою в 1554 году рыбаки Лапландские нашли его мертвого, сидящего за своим журналом".
Точные причины гибели уиллобцев до сих пор остаются неизвестными, однако в разное время и разными людьми был выдыинут целый ряд версий, которые мы и рассмотрим ниже:
Истинная причина гибели капитана и его команды остается загадкой до сих пор. Наиболее правдоподобной выглядит версия, согласно которой причиной смерти всего экипажа стало отравление угарным газом, который, среди прочего, образуется и в том случае, когда углям не хватает кислорода для полноценного окисления. Тогда экипаж, законопативший для зимовки все щели судна, действительно мог впасть в кому от действия угарного газа, а наступивший холод завершил дело.Естественные
Сход лавины
Версия предполагает, что на корабли англичан сошла лавина, после чего, заваленные гигантским сугробом, все замёрзли, задохнулись и погибли.
Не выдерживает критики ввиду отсутствия рядом гор, с которых могла бы сойти подобная лавина, а также отсутствием в рассказе поморов пресловутого "гигантского сугроба".Мороз
Официальная версия гибели группы Уиллоби предполагает, что англичане замёрзли, будучи непривычными к морозам Русского Севера.
Проблема в том, что люди вот так сразу не замерзают -- особенно "в позах, как будто статуи, которые поставили таким образом". Ну, то есть, в голливудском фильме-катастрофе, в котором внезапно воронкой из космоса в земную атмосферу затягивает много сверхохлаждённого космического вакуума, они как раз так и замерзают, но в жизни -- нет. Лежали бы все, кутались и дожигали последние крохи топлива. Какового томплива (каменного угля) на кораблях было обнаружено достаточно много. Да и сами корабли были из "топлива" сделаны -- деревянные же. Соответственно, отсутствие лесопосадок на берегу само по себе не могло привести к замерзанию группы.Голод
У англичан кончились съестные припасы и они поумирали от голода.
Прежде всего -- то же возражение, что и было озвучено выше: позы статуй. Далее -- собаки: их трупы тоже обнаружены поморами, хотя оголодавшие англичане собак съели бы. Собственно съестные припасы на судах тоже были обнаружены. Ну да, частично испортившиеся -- ну так всё равно пищи там было достаточно.
Ну и ещё одна подробность -- отсутствие могил. Англичане были христианами и, буде довелось бы им умирать постепенно (от голода, например), непременно хоронили бы друг друга, а не оставляли сидеть за столм с ложкой во рту. Судя по всему, какой бы ни была причина смерти, она действовала настолько быстро, что ни о каких похоронах и речи быть не могло.Меряченье (оно же "мерячка", "зов Полярной Звезды", "полярный зов", "полярное безумие", "арктическая истерия" и пр.)
По рассказам очевидцев, заслуживающих доверия других очевидцев, работает оно примерно так:Вот такая медвежуть. Аборигены наворотили вокруг неё уйму фольклора про зловещих мертвецов, живущих в дворце на Северном Полюсе и фонариками из окон подманивающих живых. Современная (ну, относительно) наука нашла, что красные вспышки определённой частоты в сполохах северного сияния вводят в сумеречное состояние сознания людей, склонных к эпилептическим припадкам. Но всё равно жутковато.На чёрном небе появились первые сполохи северного сияния, и скоро весь небосвод был расцвечен северными красками. Поморы подняли головы от работы и минут пять молча смотрели на пульсирующие разноцветные языки сияния. Потом, как по команде, все встали, а из домов вышли дети и старики, не участвующие в общей работе. Все жители поселка выстроились в подобие огромного хоровода и стали медленно ходить по кругу. Поморы двигались, как зомби, абсолютно синхронно и по одной и той же траектории. Если кто-то из них совершал любое телодвижение, то остальные его немедленно повторяли. Затем они запели песни на разных и непонятных для людей, знающих язык местных жителей, языках. Затем неожиданно, как по команде, прекратили песню и, выстроившись гуськом, стали уходить на Север. Уже наблюдавший подобную картину ранее, один из метеорологов заметил, что "пока северное сияние не утихнет, они так и будут брести в сторону полюса. И ничто их не остановит: ни горы, ни вода, только смерть. Здешним повезло: не так близко к морю находятся. Пока они до него дойдут, северное сияние авось утихнет, и все в чувство придут и по домам разойдутся. А то жители других деревень все до единого в море уходили. А немощные, которые сами идти не могли, раздирая руки-ноги в кровь, ползли за Полярной."
Увы, основная проблема с привлечением меряченья к объяснению причин гибели уиллобцев состоит в том, что они не водили хороводов вокруг кораблей и не плыли по Баренцевому морю клином в направлении полюса. Хорошее объяснение -- но не для того случая, который мы имеем.Цинга (она же скорбут)
Бич полярных экспедиций. Авитаминоз.
Стандартный набор провизии для моряков в 16 в. состоял из вяленого мяса, рыбы, сухари, пиво, вино, масло, уксус (все эти продукты перечислены в уставе экспедиции Уиллоби -- см. http://www.kolamap.ru/library/1554_willoughby.html). Такой рацион мог вызвать симптомы цинги через 4-6 месяцев с начала зимовки. Но: ни упоминаний о симптомах цинги в записях, ни могил... Похоже, англичане до смертей от цинги просто не дожили.
Ну и как-то не уверен я, что собаки умеют болеть цингой.Пищевое отравление
Отравление испортившейся пищей. Возможно -- отравление свинцом, которым запаяны консервные банки.
Увы, ни свинец, ни ботулиновый токсин не убивают мгновенно, а приём пищи не производится строго одновременно по пушечному выстрелу всеми членами экипажей и пассажирами включая собак. Как и в случае болезни, отравление должно было оставить след из трупов.Воздействие звука
Согласно звуковой версии, группа подверглась воздействию аэродинамического шума большой мощности природного происхождения, содержащего как акустическую, так и инфразвуковую составляющую.
Увы, в отличие от меряченья, про такие инфразвуковые умертвия поморы ничего не рассказывают. Хотя, по идее, должны бы были сталкиваться.Другие версии
Также существует ряд версий, объясняющих произошедшее столкновением с дикими животными (например, медведями, волками, лосями, мамонтами), отравлением участников группы метиловым спиртом или наркотиками, последствиями природного явления (например, шаровой молнии).
Увы и ах -- в картину, обнаруженную поморами, всё это не вписывается.Криминальные
Нападение беглых татей
Во времена Ивана Грозного на севере не было мест заключения, из которых могло бы бежать сразу столько заключённых там преступников, чтобы их хватило на истребление более полусотни англичан. Да и товары были обнаружены в трюмах нетронутыми.
Ну и не будем считать поморов идиотами: признаки насильственной смерти они бы определили даже без помощи спецов из Разбойного Приказа.Гибель от рук поморов
Во-первых, это нужно очень много поморов.
Во-вторых, зачем.
В-третьих, товары не тронуты.
В-четвёртых, начальству доложено поморами же про корабли.
В-пятых, устье реки Варзины для поморов священным не является.Ссора между англичанами, переросшая в побоище
См. выше. Побоище от непобоища отличил бы даже абсолютно невинный помор.Конспирологические
"Контролируемая поставка"
Изложение версии, впервые предложенной Алексеем Неракитиным в лубке "Умертвие крадёцца по пятаммм", обычно передваряется кратким (на треть общего объема повествования) экскурсом в предпосылки Ливонской войны и деятельность ливонской агентуры на территории Московии. Версия проедполагает, что отдельные члены экспедиции (фамилии выбираются произвольным образом из судовых ролей и обязательно включают в себя Уиллоби и Дюфферта) принадлежали к британской "Интеллиджент Сервис" и осуществляли контролируемую поставку ливонской агентуре спрятанных среди балласта образчиков сверхсекретного английского пороха и кирпичного порошка для чистки ружей (см. ст. 15 вышеупомянутого устава экспедиции Уиллоби).
Для выполнения плана два корабля вынуждены были умышленно оторваться от более медленного корабля Ченслора (что последний, кстати, отмечает в своих воспоминаниях), и встретились с ливонскими шпионами в устье Варзины, где и началась незаметная перегрузка балласта на ливонское судно. Однако шпионы раскрыли связь группы с британской разведслужбой (возможно, когда адмирал представился им как "Уиллоби. Хью Уиллоби".)) либо, наоборот, сами допустили ошибку, позволившую непосвящённым членам группы заподозрить, что они не те, за кого себя выдают. Решив устранить свидетелей, ливонцы разоружили и заморозили англичан и их собак, заставляя их при этом принимать разные позы.
Версия хороша тем, что всё объясняет и звучит увлекательно. Плоха -- всем остальным (и, прежде всего, полнейшим неправдоподобием и избыточной вычурностью).Испытание секретного оружия Ивана Грозного
Готовясь к Ливонской войне, Иван Грозный был намерен использовать бесовские силы в качестве оружия массового поражения. Кровавые массакры были типичны для этого бесчеловечного тирана (далее следует несвязный, но эмоциональный рассказ о карательной экспедиции против Новгорода). Невинные торговые и рыболовецкие суда были обычными для него подопытными кроликами. Когда англичане подплывали к Новой Земле, кровавая опричнина уже готовила для неё специальные мощные излучатели бесовской силы, смонтированные на медведях. Поубивав всех, опричники перетащили корабли с телами от Новой Земли (где до появления там академика Сахарова их никто бы не нашёл) в устье реки Варзина, где и инсценировали гибель экспедиции Уиллоби. Потом они фальсифицировали все судовые журналы, дневниковые записи и надписи, выцарапанные на стенках судовых гальюнов, взяли со всех поморов подписку о неразглашении и вернулись в Москву -- фальсифицировать дело в Разбойном Приказе.
Версия ИМХО столь же сомнительная, как и все остальные. "Мистер Грозный, что произолшло с вашими англичанами?" -- "Они умерли."
PS: Если у кого-то ещё есть версии, мной не охваченные (или дополлнения по перечисленным) -- пишите.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-07-21 08:17 pm (UTC)Не может быть таких смертей, что бы люди застывали в процессе открытия шкафа. Даже если они внезапно умерли, то должны хотя бы упасть. Е%сть конечно шанс, что их мышцы моментально сжались, а вернее все-таки застыли, так даже если их свело судорогой или чем то еще, то все равно бы человек скорее упал.
Хотя, слово Лапландия сурово намекает на проделки Сшежной королевы, она то кажется способна на такое ;)
Безусловно
Date: 2013-07-22 08:09 am (UTC)Во-вторых, тем не менее, я полагаю возможным, что кто-то застыл в момент открытия шкафа, если при этом в помещении было достаточно тесно или для открытия шкафа требовалось (или можно было) сидеть. На торговом судне XVI века, в принципе, больших открытых пространств быть не должно -- телу около шкафа есть, куда прислониться.
В-третьих, версия со Снежной Королевой мне нравится.
no subject
Date: 2013-07-21 08:56 pm (UTC)Капитан Ченслор приезжает в Россию и устанавливает дипотношения с Москвой. Передает пожелание от Марии Тюдор о борьбе с реформацией. Москва не против, чем настраивает против себя шведов. Густав Васа собирает флот и зимой 1554 года выступает в поход. В учебниках утверждается, что на Карелию. По факту, чем был занят флот - не ясно, но после возвращения шведов домой поморы находят два кораблика из команды Ченслора с мертвым экипажем в странных позах.
Возможно вылазка Васы была именно против этой пары корабликов... И команда просто повторила подвиг генерала Карбышева.
Хронологически не стыкуется
Date: 2013-07-22 07:33 am (UTC)Ну и королём на момент отплытия экспедиции был всё ещё Эдуард VI. То, что после него королевой станет Мария, никто и предположить не мог -- так что вряд ли при живом протестантском короле стали бы возить письма от католички.
Re: Хронологически не стыкуется
Date: 2013-07-22 07:43 am (UTC)Мария Тюдор всходит на трон в 1553 году 10 июля, но закон о борьбе с реформацией подписан весной 1553 года незадолго до смерти короля (Ченслор уплыл только 10 мая, то есть после указа).
В пользу версии говорит также тот факт, что война Руси со Швецией заканчивается аккурат после смерти Марии в 1558 году. При этом стороны особо не утруждали себя военными действиями - это была больше война нервов. И главной пострадавшей стороной в той войне были не Россия и Швеция, а, как раз, Англия.
Не совсем так
Date: 2013-07-22 08:04 am (UTC)Экспедиция Уиллоби-Ченслора отплывает 10 мая ("мая 10-го дня лета господня 1553, в седьмой год царствования нашего, весьма грозного повелителя государя Эдуарда VI, милостию божией короля Англии, Франции и Ирландии, защитника веры и высшего земного главы Английской и Ирландской церкви").
Эдуард VI умирает 6 июля. После него девять дней правит Джейн Грей -- и 19 июля на престол таки восходит Мария. И только тогда (очевидно) она отменяет Акт о единообразии общественных молитв, совершения таинств, других обрядов и церемоний, а также об установлении формы посвящения епископов, священников и диаконов в Англиканской церкви 1552-го года (т.е. авторства как раз Эдуарда VI).
Если вернуться к нашим баранам, то в день смерти Эдуарда VI они на грани бунта экипажей плавали туда-сюда где-то около Шотландии ("Тогда мы прошли приблизительно 16 лиг на север, потом на север с уклоном к западу, потом на с.-с.-з., потом на юго-восток, меняя курс еще и еще, разъезжая и бороздя море до 14 июля вследствие различных и разнообразных противных ветров."), а в день восшествия на престол Марии -- сошли на берег одного из Ростских островов ("Здесь мы бросили якорь 19 июня, вооружили свою пинассу, съехали на остров и увидели, что жители косят и убирают сено; они подходили к берегу и приветствовали нас. И в этом месте было бесчисленное количество островов; они называются Ростскими островами, состоят во владении датского короля и расположены на широте 66°30'. Из-за противного ветра мы оставались здесь 3 дня и наловили очень много самых разнообразных птиц, которых там было бесчисленное множество.").
Re: Не совсем так
Date: 2013-07-22 08:19 am (UTC)Тыст
Date: 2013-07-22 04:19 am (UTC)Странное дело
Date: 2013-07-22 04:24 am (UTC)Не, ну обалдеть!
Date: 2013-07-22 04:26 am (UTC)Это как понимать?
***
Мдя. И вот объяснил бы мне кто, почему это не пролезло одним постом?
Не ;)
Date: 2013-07-22 06:47 am (UTC)Опять.
А...
Date: 2013-07-22 06:54 am (UTC)Будет знать впредь.
Пробую по одной гипотезе
Date: 2013-07-22 04:27 am (UTC)Англичане - нет.
И оказались захвачены врасплох, когда Ледяные Великаны Нибльхейма попросту заморозили их своим дыханием. Вот вам кислые плоды распространения христианства. Если бы уиллобцы помнили свои древние сказания...
О, пролезло!
Date: 2013-07-22 04:28 am (UTC)Минус оленесаней в том, что вызвать их можно только один раз в год и только на одном месте. В случае повторного вызова Saaataannn Klllaaauuusss просто разворачивает сани на селение вызывающего.
Поморы, увидев суда уиллобцев, решили захватить их. Однако не имея для этого достаточных сил, обратились к шаману лопарей. Посулив тому долю в добыче, а также особые привилегии в охоте на поморских территориях. Шаман прельстился и тайком от соплеменников провёл ритуал вызова. После того, как оленесани прошли над кораблями, шаман поднялся на борт и к разочарованию своему, ничего путящего там не нашёл. Плюнул трижды против ветра за борт - и убыл домой, успокоившись привилегиями.
Поморы же на корабли лезть побоялись, будучи ошеломлены ужасающим эффектом прохождения оленесаней. Но к весне стало понятно, что корабли рано или поздно кто-то обнаружит, и они составили вышеупомянутое послание государю. Дальнейшее известно всем.
Ну и финал...
Date: 2013-07-22 04:29 am (UTC)Последняя гипотеза - наиболее реалистичная. Всё-таки когда дело касается денег, всегда стоит поискать, quod prodest. А тут искать нечего, всё ясно, как летний полдень.
Кстати, да
Date: 2013-07-22 07:08 am (UTC)А молчание англичан с корабля Ченслора обеспечила всё та же Кровавая Опричнина™.
Вооот!
Date: 2013-07-22 07:10 am (UTC)Разве что...
Date: 2013-07-22 07:25 am (UTC)Теоретически кого-то могли просто не убить, а забрать на "Бонавентуру". В обмен на молчание. Вряд ли московитское следствие это проверило.
Ну да
Date: 2013-07-22 07:40 am (UTC)В этом и кроется вся гнилая суть диктатуры.
Ну, ты ИМХО не вполне прав...
Date: 2013-07-22 07:43 am (UTC)Во-во
Date: 2013-07-22 07:50 am (UTC)Угумс ;)
Date: 2013-07-22 07:06 am (UTC)Отож!
Date: 2013-07-22 07:08 am (UTC)Бисер жалко :/
Date: 2013-07-22 07:26 am (UTC)Уууу...
Date: 2013-07-22 07:36 am (UTC)Спасибо за рекомендацию!
Date: 2013-07-22 08:10 am (UTC)Ну...
Date: 2013-07-22 08:40 am (UTC)И ведь уверен: не менее половины аллюзий мы просто не воспринимаем, будучи вне американского контекста.
Хотя... тебе, как физику, будет особенно много радости. Там физических и математических приколов натыкано чуть не в каждой серии.
Как вариант
Date: 2013-07-22 06:58 am (UTC)Ну а англичане, известное дело, по-русски говорить не умели. Дух же был не только злобный, но ещё и неанглоговорящий: сервис в российской глубинке уже тогда был не рассчитан на интуристов.
К тому же...
Date: 2013-07-22 07:05 am (UTC)Не
Date: 2013-07-22 07:07 am (UTC)Да я не об том
Date: 2013-07-22 07:12 am (UTC)Дык...
Date: 2013-07-22 07:17 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-22 06:24 am (UTC)Йети же в горах живут, вроде?
Date: 2013-07-22 06:50 am (UTC)Ну, положим...
Date: 2013-07-22 06:58 am (UTC)Так что ничего криминального в этом тексте нет. Кроме отсутствия редактора - это его забота, вообще-то, ловить подобные баги.
Ну, положим...
Date: 2013-07-22 07:12 am (UTC)Вообще, я согласен с участниками обсуждения этой статьи: после кОсаток через "О" орки уже не вызывают особого возмущения и желания обвинять кого-то в неграмотности.
Тем паче, что слово "орка" действительно употребляется в этом контексте в русском языке. Хоть и редко.
Генезис-то один...
Эмммм...
Date: 2013-07-22 07:17 am (UTC)Проблемы как раз в варианте "орка" - это слово уже вывалилось из словарей, на минуточку.
Ещё редакторская проблема: "...выжившие особи могли погибнуть от стресса и потерь". Чего?
Ты не понял ;)
Date: 2013-07-22 07:23 am (UTC)Орки в тексте появились ИМХО совершенно зря -- автор перестарался, показывая образованность и начитанность, а редактор (если он был вообще) не уследил. Но за правильное написание косаток сие ИМХО простительно.
Под потерями автор, как я понимаю, имел в виду погибших косаток. Но криво написано неимоверно -- так что могло быть что угодно.
Как, ты не знаешь?
Date: 2013-07-22 07:26 am (UTC):))))
Вообще, мне чем дальше, тем больше кажется: все было намного проще, чем всем сейчас кажется. Журнал, на который ты давал ссыль, интересно было почитать. Только очень уж у автора стиль ммм... категоричный. :))
Дык...
Date: 2013-07-22 07:41 am (UTC)Могил поморы могли не заметить.
Про смерти теоретически должны были вестись записи, практически же и времена были относительно древния, и капитаном Уиллоби был примерно таким же, как Дятлов -- руководителем туристической группы...
Скульптуроподобно застывшие тела -- цитата из сообщения венецианского посла о событии (а он вряд ли лично присутствовал в губе Варзины).
Следствие, конечно, велось -- но, скорее, силами местного губного старосты, который сам никуда не ездил, но просто провёл перекрестный допрос поморов и написал отписку в центр. Где её подшили в сыскную сказку и забыли. Времена были такие, что судьба товаров была интереснее судьбы людей, которые умерли, сидя на этих товарах. Да и криминалистика была в зародышевом состоянии.
В общем, всё как с дятловцами. Плюс-минус Иван Грозный.
Чорт!
Date: 2013-07-22 07:43 am (UTC)Восполняю.
ДОТЯНУЛСЯ ПРОКЛЯТЫЙ СТАЛИН!!!
У товарища Сталина с путешествиями во времени всё в по
Date: 2013-07-22 08:22 am (UTC)Еще версия.
Date: 2013-07-22 07:47 am (UTC)Немного далековато от его стандартного места обитания, но может он просто по берегу Баренцева моря выходил погулять, а эти туристы его прогневали несаамской речью...
Тоже вариант
Date: 2013-07-22 08:34 am (UTC)