Впрочем, я не был бы так строг к молдавскому языку. Может он и диалект румынского, а не самостоятельный язык, но "феней" я бы его в любом случае не назвал.
Или Вы про Качановскую исправительную колонию №54? Если да, то её, по-моему, на этой карте нет.
Был я в тех краях. И с народом тамошним общался. В массе своей -- нормальтный русский язык. С незначительной примесью украинизмов, но это не смертельно (скорее даже задавно).
Или Вы имели в виду не людей, а собственно Донецкий каменноугольный бассейн? Если да, то тут Вам виднее -- я как-то никогда не пробовал общаться с бассейнами. Даже с каменноугольными.
Меня буквально только что по аське пытались убедить, что во Львове - как раз самый чистый украинский язык. Это при том, что я-то украинским владею, а собеседник - нет ))
Не, дустом не надо: человек хороший - даром, что сам признался, что суржика от чистого украинского на слух не отличает :) Про Львов - просто меня туда послали: мол, сможешь объясниться? Объяснения, что устно я и с харьковчанином не объяснюсь, ибо фонетику не ставил, и мой русский акцент можно лопатой зачёрпывать, не прокатили :))
Диалект -- это, всё-таки, диалект, а не язык. По рукам в таких случаях вполне можно (и нужно) бить централизовано, для этого законы о региональных языках скорее будут помехой.
Кстати, по вышеизложенным соображениям из числа людей, которые считают русский язык родным, имеет смысл исключить тех, кто считает украинский язык диалектом русского -- они себе свой русский язык в качестве государственного уже получили ;)
Вообще, там должна быть чуть сложнее калькуляция ИМХО: для многих украинцев родным является как минимум двуязычие, так что проценты тут, наверное, нормированные, и реальные цифры должны быть больше.
По идее, человек называет родной язык переписчику, и тот его вносит в опросный лист. Соответственно, если человек, говорящий на суржике, считает, что говорит на украинском -- он и запишет украинский. А если считает, что таки на русском -- то русский.
Языковой вопрос на Украине -- это вопрос во многом политический, объективного фундамента он почти не имеет. Достаточно вспомнить, что оранжевые украинификаторы типа Ющенко или Тимошенко в быту и вообще в стороне от СМИ общались и общаются по-русски 0;)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-07-05 11:45 pm (UTC)Возможно
Date: 2012-07-06 12:56 pm (UTC)Или Вы про Качановскую исправительную колонию №54? Если да, то её, по-моему, на этой карте нет.
Re: Возможно
Date: 2012-07-06 01:00 pm (UTC)Полагаете?
Date: 2012-07-06 01:32 pm (UTC)Или Вы имели в виду не людей, а собственно Донецкий каменноугольный бассейн? Если да, то тут Вам виднее -- я как-то никогда не пробовал общаться с бассейнами. Даже с каменноугольными.
Re: Полагаете?
Date: 2012-07-06 01:35 pm (UTC)"Диалект -- это, всё-таки, диалект, а не язык." ©
Именно
Date: 2012-07-06 01:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 07:07 am (UTC)Но первыми затребовали сделать региональным - "гуцульский" язык.
no subject
Date: 2012-07-06 08:13 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 08:32 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 08:37 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 08:39 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 08:43 am (UTC)Про Львов - просто меня туда послали: мол, сможешь объясниться? Объяснения, что устно я и с харьковчанином не объяснюсь, ибо фонетику не ставил, и мой русский акцент можно лопатой зачёрпывать, не прокатили :))
no subject
Date: 2012-07-06 08:45 am (UTC)Жах!
Date: 2012-07-06 01:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 04:43 pm (UTC)Ну...
Date: 2012-07-06 05:37 pm (UTC)Не получится :(
Date: 2012-07-06 01:08 pm (UTC)Кстати, по вышеизложенным соображениям из числа людей, которые считают русский язык родным, имеет смысл исключить тех, кто считает украинский язык диалектом русского -- они себе свой русский язык в качестве государственного уже получили ;)
Re: Не получится :(
Date: 2012-07-06 05:43 pm (UTC)Это слишком гуманно
Date: 2012-07-06 06:50 pm (UTC)Не очень они хорошо видны
Date: 2012-07-06 12:59 pm (UTC)Re: Не очень они хорошо видны
Date: 2012-07-06 05:41 pm (UTC)А с другой стороны - кусок даже белый, а не красный
Разве?
Date: 2012-07-06 06:52 pm (UTC)Re: Разве?
Date: 2012-07-06 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-06 09:10 am (UTC)Угумс
Date: 2012-07-06 01:06 pm (UTC)Вообще, там должна быть чуть сложнее калькуляция ИМХО: для многих украинцев родным является как минимум двуязычие, так что проценты тут, наверное, нормированные, и реальные цифры должны быть больше.
Re: Угумс
Date: 2012-07-06 01:11 pm (UTC)Не знаю
Date: 2012-07-06 01:36 pm (UTC)Языковой вопрос на Украине -- это вопрос во многом политический, объективного фундамента он почти не имеет. Достаточно вспомнить, что оранжевые украинификаторы типа Ющенко или Тимошенко в быту и вообще в стороне от СМИ общались и общаются по-русски 0;)
Re: Не знаю
Date: 2012-07-06 01:46 pm (UTC)- Немае!
- Ну, можно и по-русски поговорить!
(С)
Именно ;)
Date: 2012-07-06 02:48 pm (UTC)