![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alkor_alkorВ продолжение http://users.livejournal.com/alkor_/343334.html:
Как и было предсказано, в очередной итерации (http://www.segodnya.ua/interview/14168662.html) талантливо дистанцируется от очередной порции собственных бредовых скандальных парадоксальных высказываний -- и, одновременно, выдаёт на-гора новые.
В числе прочего мы узнаём о трагической судьбе деда "литератора", некоего Маркиана Андруховича, который был расстрелян. В 1944 году. Красной Армией. С самолёта. Вместе со всем эшелоном, вёзшим военнослужащих дивизии СС "Галичина". В каковую дедушка Маркиан вступил по ошибке -- он полагал, что аббревиатура "СС" означает "Січові Стрільці".
Действительно, трагично.
Как и было предсказано, в очередной итерации (http://www.segodnya.ua/interview/14168662.html) талантливо дистанцируется от очередной порции собственных В числе прочего мы узнаём о трагической судьбе деда "литератора", некоего Маркиана Андруховича, который был расстрелян. В 1944 году. Красной Армией. С самолёта. Вместе со всем эшелоном, вёзшим военнослужащих дивизии СС "Галичина". В каковую дедушка Маркиан вступил по ошибке -- он полагал, что аббревиатура "СС" означает "Січові Стрільці".
Действительно, трагично.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-09-05 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-05 06:52 pm (UTC)Сечь - Сiч
Запорозька Січ
no subject
Date: 2010-09-05 06:59 pm (UTC)"Сечь - Сiч
Запорозька Січ" - Понятно. Спасибо.
no subject
Date: 2010-09-05 07:02 pm (UTC)Новое тоже неплохо сделали, и старое смотрел, ага
Да и у Сенкевича, по которому Гоффманн снимал потом с Володыевским = там тоже упоминается
Не знаю. Фамилия, наверное 0;)
Date: 2010-09-05 07:08 pm (UTC)Дальше должен был последовать исторический экскурс на два абзаца, но он вылетел из-за сбоя браузера, и мне лень его воспроизводить. Если в двух словах и относительно близко к тексту, то сечевыми стрельцами сначала назывались члены военизированной организации украинских националистов в Галичине во времена Австро-Венгерской империи, потом под этим названием часть их воевала в составе австро-венгерской армии во время Первой мировой, и, в конце концов, став военнопленными и попав в Киев, они стали костяком подразделений сечевых стрельцов уже в армии УНР.
Re: Не знаю. Фамилия, наверное 0;)
Date: 2010-09-05 07:25 pm (UTC)А вообще смех смехом насчет фамилии, но в сборной России есть нападающий по фамилии Сычев, который ЕМНИП в свое время феерично развел киевское динамо на хорошие подьемные под обещание подписать контракт, да так и не подписал (и подьемные не вернул:)) ). Вот такой стрелец...
Историческую часть вопроса приблизительно понял, наверное более подробный экскурс в их историю особо-то мне пока и ни к чему:/
С окончаниями -- примерно как в русском
Date: 2010-09-05 07:31 pm (UTC)Ох уж мне это украинское мягкое "ць"...
Re: С окончаниями -- примерно как в русском
Date: 2010-09-05 07:38 pm (UTC)