Banned banyas, или Чем пахнет свобода...
Mar. 28th, 2005 04:36 pmНаконец-то основная причина коррумпированности украинских чиновников найдена... Теперь заживем!
Кстати, бонус: вот что находится на сайте Independent по запросу
http://inopressa.ru/independent/2005/03/28/15:42:29/ukrainaУкраина начинает чистку коррумпированных элементов с запрета бань
Трудно представить, чтобы где-нибудь, кроме Украины, кампанию по чистке начали с запрета на мытье в банях. Однако новые руководители страны полагают, что могут подавить коррупцию, велев чиновникам держаться подальше от бани – многовековой славянской традиции.
Пусть бани – это место, куда украинцы, да и россияне ходят каждую неделю, чтобы смыть с себя грехи и печали, но новое, "оранжевое" правительство Украины убеждено, что это еще и место для подкупа чиновников коррумпированными бизнесменами.
В связи с этим Виктор Ющенко, президент страны, ведущий свой крестовый поход против коррупции, неофициально запретил региональным правителям ходить в баню, которая традиционно является для российской и украинской культуры чем-то сакральным.
"Это связано с необходимостью продемонстрировать новое лицо Украины, – сказала пресс-секретарь Ющенко Ирина Геращенко в интервью Independent. – Не секрет, что на таких встречах в бане фигурируют весьма сомнительные персонажи. Это не те люди, с которыми должны общаться представители правительства".
Хотя она признала, что Ющенко никоим образом не может физически помешать своим чиновникам посещать бани, по ее словам, он ясно дал понять, что на завсегдатаев бань будут смотреть с неодобрением.
В соседней России поход в баню остается столпом культуры бизнеса, часто заменяя собой деловой обед или собрание совета директоров. Действительно, многие юридические деловые соглашения заключаются в горячем пару и пивном духе бани, куда мужчины традиционно ходят раз в неделю.
Тем не менее для Ющенко борьба с коррупцией – приоритет номер 1. Он запретил чиновникам принимать подарки, стоимость которых превышает 12 фунтов, и иметь деловые интересы. Он обязал их регулярно сообщать о своих расходах и о доходах.
Коррупция, мошенничество и использование личных связей в бизнесе – главные болезни Украины, объявил он. Это наследие оставил его предшественник Леонид Кучма.
Ющенко пообещал, что отныне все изменится: задача, достойная Геракла. В списке самых коррумпированных государств, составленном организацией Transparency International, Украина занимает 128 место из 146, располагаясь между Суданом и Камеруном.
Правительство Ющенко уже начало процесс отмены приватизационной сделки по продаже самого крупного металлургического предприятия Украины. Эта сделка была названа "откровенным грабежом". Будут пересмотрены результаты и других приватизационных сделок.
Кроме того, можно наблюдать некоторые колоритные жесты. Новый министр транспорта Евгений Червоненко пообещал выставить на продажу с аукциона роскошный автомобиль Maybach стоимостью в 250 тыс. фунтов, купленный бывшим главой бедного транспортного ведомства страны.
http://news.independent.co.uk/europe/story.jsp?story=624024Ukraine kicks off corruption clean-up - with a ban on baths
Only in Ukraine would you think that the way to start a clean-up campaign is with a ban on baths. But the country's new leaders believe they can stamp out sharp practice by discouraging their underlings to steer clear of a centuries-old Slavic pastime, the banya or bath house.
It may be the place where Ukrainians, and indeed Russians, go every week to wash away their sins and grime but Ukraine's new "Orange" government thinks it is also the place where many an official is "nobbled" by corrupt businessmen. Viktor Yushchenko, the country's crusading President, has therefore informally banned regional governors and other officials from going to the banya - traditionally a sacred part of Ukrainian and Russian culture.
"It's all about showing the new face of Ukraine," Irina Geraschenko, Mr Yushchenko's spokeswoman, told The Independent on Sunday. "It's no secret that you get all kinds of unsavoury types there, and they are not the people with whom government officials should be mixing." Though she conceded that there was no way Mr Yushchenko could physically prevent his officials from frequenting banyas, she said that he had made it clear that banya-goers will be frowned upon.
In neighbouring Russia, banyas remain a staple of business culture - often replacing a business dinner or a boardroom meeting. Indeed, many legitimate business transactions are concluded amid the hot steam and beery atmosphere, where men traditionally wash themselves once a week.
However, stamping out corruption is Mr Yushchenko's No 1 priority. He has banned officials from accepting gifts worth more than £12 and from having any business interests, and has ordered them regularly to declare their outgoings as well as their income. Cronyism, fraud and corruption are Ukraine's biggest ills, he has declared, a legacy he blames on his predecessor, Leonid Kuchma.
Mr Yushchenko has pledged that things will be different now. His task is Herculean. According to Transparency International's latest ranking of corrupt nations, Ukraine came 128th out of 146 - nestling between Sudan and Cameroon.
Mr Yushchenko's government has already started the process of reversing the privatisation of Ukraine's biggest steel producer on the grounds that it was "bare-faced robbery". A further 3,000 privatisations are set to be reviewed, and there have been flamboyant gestures. Yevhen Chervonenko, the new Transport Minister, promised to auction off a luxury Maybach limo worth £250,000 bought by the former head of the country's cash-starved railways.
However, there are signs that the corruption drive will not be plain sailing. At least one prominent government minister responsible for the campaign has complained of coming under "undue pressure" from outside interests.
Кстати, бонус: вот что находится на сайте Independent по запросу
"Ukraine": http://www.independent.co.uk/search/search.jsp?minisearch=1&keywords=ukraine&submit=Go ;))
no subject
Date: 2005-03-28 04:50 pm (UTC)Лучший чиновник - грязный телесно, зато чистый душевно?