В назидание френдам -- о любви

[alkor_alkor]

Тогда она сказала: "Что ж, я предскажу тебе судьбу: ты не женишься ни на ком, кроме Олвен, дочери Исбаддадена, Повелителя Великанов". Тут юноша залился краской, и внезапно любовь к этой деве проникла во все его члены, хотя он никогда не видел ее.

Comments

[jaerraeth.livejournal.com]

Угумс, это кельты, уж если подцепил геас - лучше полюбить, или хуже будет :))

Дык, у нас сегодня святой Патрик -- или где?

[http://users.livejournal.com/alkor_/]

Самосбывающее пророчество -- штука мощная.

А еще, кстати (не о любви), в той же книшшке роскошная фраза есть: "Исчислю здесь и славных мужей, сущих под рукою государя Артура и известных во всех землях своею мудростью и доблестью. Первым назову Мену, сына Тейргваэдда - чародея, что умеет создавать волшебный туман, ослепляющий врагов, но не действующий на своих; и ещё он умеет превращаться в птицу. Он ученик Мирддина Эмриса..." Никого не напоминает? 0;)

Re: Дык, у нас сегодня святой Патрик -- или где?

[jaerraeth.livejournal.com]

Так все правильно, Мерлинов было минимум четверо :))) это Стюарт аккуратно слепила их в один образ.
А что за книшка-то?

Дык...

[http://users.livejournal.com/alkor_/]

Мабиногион?

[elshajkina]

:0)
Ну, в реальной жизни тоже иногда работает: и на себе видала, и на других.
Услышишь что-то о ком-то, кто может иметь к тебе отношение, при этом далек и таинственен - потом думашь о нем, думаешь, нафантазируешь два вагона...

Re: Дык...

[jaerraeth.livejournal.com]

ЧТо, неужто на полный нормальный перевод сподобились? тады надо глянуть.

Не торопись...

[http://users.livejournal.com/alkor_/]

У меня есть четкое ощущение, что эта цЫтата -- мистификация...