Протохоливарное: Не про колбасу, или Их величество Ящур-Тиран

[alkor_alkor]

А пока всё прогрессивное рунетовское человечество сталкивается лбами, выясняя, кто прав -- грамотей, считающий СС немецкой военной контрразведкой, или антиашистка, знающая лучше гитлера, из кожи каких именно евреев надо было делать абажуры, остатся в тени очень важный вопрос, о котором я как-то раньше не задумывался:

Как писать правильно название вот этой милой зверушки --
с одной "Н" или с двумя?

До последнего времени я имел вполне определённое мнение по этому вопросу.

Но оно оказалось неправильным.

Мрачно размышляю я о том, сколь многого не знаю ещё об окружающем меня мире.

Comments

Тоже вариант ;)

[http://users.livejournal.com/alkor_/]

Но в художественном тексте так не напишешь, увы. И как раз в них-то я сплошь и рядом встречаю тираНозавров. С одной "Н".

Re: Тоже вариант ;)

[langolierdm.livejournal.com]

Вот...
http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/324514/%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%80

Увы...

[http://users.livejournal.com/alkor_/]

http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/139798/Тираннозавр -- БСЭ
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_colier/7055/ТИРАННОЗАВР -- Кольер
http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/48369/тираннозавр -- Словарь иностранных слов
http://lopatin.academic.ru/144876/тираннозавр -- Орфографический словарь
.
.
.

Re: Увы...

[langolierdm.livejournal.com]

Хм, у Обручева в "Плутонии" тиран(н)озавры вообще не встречаются. Хотя есть и бронтозавры, и даже, извиняюсь, игуанодоны.
Вот возможно человек измучился вопросом как правильно это название писать, потом махнул рукой да и выгнал их всех из своей книги...

PS Кстааати, вот хороший пример двойного написания - игуанодон и игуанодонт. Оба слова корректны. Может и с тиран(н)озавром так же?

А это не двойное написание ;)

[http://users.livejournal.com/alkor_/]

Насколько я помню, "игуанодонты" -- это группа динозавров, а "игуанодон" -- конкретный вид (или род? не помню). Есть ещё и игуанодонтоиды -- одна из разновидностей игуанодонтов, к которой, собственно, и относятся игуанодоны.

В общем, там сам чОрт ногу сломит, но факт тот, что всякий игуанодон является игуанодонтом.

Re: А это не двойное написание ;)

[langolierdm.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BD - тут их вроде абсолютно сравняли. Оно конечно всего лишь вики, но...