Протохоливарное: Не про колбасу, или Их величество Ящур-Тиран

[alkor_alkor]

А пока всё прогрессивное рунетовское человечество сталкивается лбами, выясняя, кто прав -- грамотей, считающий СС немецкой военной контрразведкой, или антиашистка, знающая лучше гитлера, из кожи каких именно евреев надо было делать абажуры, остатся в тени очень важный вопрос, о котором я как-то раньше не задумывался:

Как писать правильно название вот этой милой зверушки --
с одной "Н" или с двумя?

До последнего времени я имел вполне определённое мнение по этому вопросу.

Но оно оказалось неправильным.

Мрачно размышляю я о том, сколь многого не знаю ещё об окружающем меня мире.

Comments

[etno-exp.livejournal.com]

Википедия говорит что с двумя. И судя по древнегреческим закорючкам, в оригинальном слове было две буквы "н".

Ну это как раз непринципиально

[http://users.livejournal.com/alkor_/]

При заимствовании двойные согласные время от времени переходят в одиногчные. И наоборот.

[von-mackensen.livejournal.com]

(http://fotki.yandex.ru/users/wirlin/view/703191/)
Посмотреть на Яндекс.Фотках (http://fotki.yandex.ru/users/wirlin/view/703191/)