... хотя я давно хотел там побывать. Тётя у меня в Экибастузе жила, Царствие ей Небесное, и много рассказывала... Хотел на машине ехать, но это через Россиию -- так что отпадает, увы :(

Впрочем, я отвлёкся. По существу же вопроса, насколько я могу вспомнить, основных ответов два: теньге (его из-за сцепленности с Россией через ТС приходится регулярно девальвировать) и ВТО (для чаемого вступления в которую серьёзным препятствием оказываются обвалы национальной валюты и связанные с ними непредсказуемый инвестиционный климат и вся экспортно-импортная ситуация).

Что касается технической стороны вопроса, то в силу герографии основной канал доходов казахских компаний от российских "антисанкций" -- это даже не лжеэкспорт с поддельными документами, а банальный транзит: груз "для Казахстана" прилетает в Россию и там остаётся.