А я где-то запрещал иностранцам считать сочинскую олимпиаду "мерзостью"?

Кто угодно может считать что угодно "мерзостью" -- как по реальным поводам, так и по надуманным. Мой пост, собственно, был не о том, как с сочинской олимпиадой всё безоблачно и безошибочно.

Просто... ну, представим, что два человека говорят "Большая мерзость этот ваш Израиль", и один из этих людей -- не из Израиля, а второй -- очень даже из. Согласитесь, по-разному ведь звучит?