"Итальянская" линия выглядит неаккуратно пришитой грубыми нитками (да и вообще слегка нелепой). Злоупотребление новыми для читателя словами (все эти мулло и камизы ни к селу не к городу). Болезненное муссирование марок автомобилей. Милиционеры ведут себя странно. Ван Хельсинг в отставке -- совершенно комиксовый персонаж. И не он один. Да и стриги-вампиры какие-то неоправданно новаторские (вспоминается незабвенный Ник Полотта с "Бюро-13", у которого вампир через полые клыки закачивал в жертву лишнюю кровь).

Надеюсь, что когда она научится писать, то всё перепишет: идея, лежащая в основе, мне понравилась. А вот реализация... Ужас :(

В существующем виде основной ценностью произведения мне представляется подробное воспроизведение владивостокских реалий, с которыми я, увы, не знаком.