по моим наблюдениям, американские операторы моб. связи не вводят своих area code, а действуют в рамках местных, поэтому сохранить номер особой технической трудности не должно представлять - подправить "таблицы маршрутизации" (или как это называется в этих сетях) - и вуаля!