Entry tags:
Мимоходом: О естественном и подпорках
Рассказывают также, что некий правитель, придя к власти, отменил все законы и указы, принятые его предшественником. Вместо них он установил единственный закон: "ВСЁ ЗАПРЕЩЕНО".
Мудрец пришёл к правителю и спросил:
-- О величайший, прости меня за дерзость, но зачем нужно было принимать такой закон? Он не может быть выполнен и только ожесточит подданных.
Правитель грустно улыбнулся и оветил:
-- Мой достойный предшественник пытался охватить множеством законов всё допустимое и недопустимое. Никто не знал всех законов сразу, всякий мог незаметно для себя нарушить какой-либо из них. Неправедные чиновники жирели на взятках, невинные люди гнили в тюрьмах и умирали на плахах. Правда была унижена, кривда же торжествовала. Можно ли было назвать такие законы совершенными?
-- Нет, нельзя. Законы Вашего предшественника безусловно нуждались в усовершенствованиях.
-- Так думал и я. Став правителем страны, я созвал мудрецов и вел.мож, и спросил, как усовершенствовать несовершенные законы. Ты был среди моих советников тогда. Помнишь ли ты, что вы мне предложили?
-- Да. Мы предложили новые законы, способные дополнить старые и исправить все неточности и противоречия.
-- Именно. Целый ворох бумаг, которые всё исправляли, и которые мне оставалось только подписать. Прежде чем сделать это, я вышел на прогулку в дворцовый сад. В отдалённом его уголке я увидел кривое дерево со множеством подпорок. Старый садовник сказал мне, что по преданию дерево было посажено самим Жёлтым императором. С годами дерево, ранее прямое, начало искривляться, и тогда один из моих предшественников приказал поставить подпорку. Тогда дерево начало искривляться в другую сторону. Поставили вторую подпорку, третью, четвёртую... Правильнее всего было убрать все подпорки и дать дереву самому решать, как расти -- но никто не хотел рисковать столь примечательным деревом.
-- И что же было дальше?
-- Я приказал убрать все подпорки. А потом вернулся в кабинет, порвал все ваши предложения и написал свой закон. Он не допускает двоякого толкования. Он прост. Подданные будут его обходить также, как обходили раньше другие законы -- и это сделает их предприимчивыми. Чиновники будут брать взятки с попавшихся -- и никакой закон не помешает мне брать большую часть их доходов в казну. С любой стороны мой один закон не хуже любого из законов моего предшественника...
Признав очевидную правоту августейшего собеседника, мудрец удалился в сад.
Мудрец пришёл к правителю и спросил:
-- О величайший, прости меня за дерзость, но зачем нужно было принимать такой закон? Он не может быть выполнен и только ожесточит подданных.
Правитель грустно улыбнулся и оветил:
-- Мой достойный предшественник пытался охватить множеством законов всё допустимое и недопустимое. Никто не знал всех законов сразу, всякий мог незаметно для себя нарушить какой-либо из них. Неправедные чиновники жирели на взятках, невинные люди гнили в тюрьмах и умирали на плахах. Правда была унижена, кривда же торжествовала. Можно ли было назвать такие законы совершенными?
-- Нет, нельзя. Законы Вашего предшественника безусловно нуждались в усовершенствованиях.
-- Так думал и я. Став правителем страны, я созвал мудрецов и вел.мож, и спросил, как усовершенствовать несовершенные законы. Ты был среди моих советников тогда. Помнишь ли ты, что вы мне предложили?
-- Да. Мы предложили новые законы, способные дополнить старые и исправить все неточности и противоречия.
-- Именно. Целый ворох бумаг, которые всё исправляли, и которые мне оставалось только подписать. Прежде чем сделать это, я вышел на прогулку в дворцовый сад. В отдалённом его уголке я увидел кривое дерево со множеством подпорок. Старый садовник сказал мне, что по преданию дерево было посажено самим Жёлтым императором. С годами дерево, ранее прямое, начало искривляться, и тогда один из моих предшественников приказал поставить подпорку. Тогда дерево начало искривляться в другую сторону. Поставили вторую подпорку, третью, четвёртую... Правильнее всего было убрать все подпорки и дать дереву самому решать, как расти -- но никто не хотел рисковать столь примечательным деревом.
-- И что же было дальше?
-- Я приказал убрать все подпорки. А потом вернулся в кабинет, порвал все ваши предложения и написал свой закон. Он не допускает двоякого толкования. Он прост. Подданные будут его обходить также, как обходили раньше другие законы -- и это сделает их предприимчивыми. Чиновники будут брать взятки с попавшихся -- и никакой закон не помешает мне брать большую часть их доходов в казну. С любой стороны мой один закон не хуже любого из законов моего предшественника...
Признав очевидную правоту августейшего собеседника, мудрец удалился в сад.